/binaries/hima.TopVisual/DF165D502B16C2AE5952EA5135670B6D/picture/mke_grand_prix_759x121.gif

Exposition | Alles Schrift

Die neue Ausstellung "Alles Schrift" im Plakatraum führt mit der konsequenten Reduktion auf einzig aus Schrift gestaltete Plakate das faszinierende visuelle Spektrum des lateinischen Schriftplakats vor Augen.
Ob rationaler Einsatz der Type, unterschiedliche Schriftgrade oder Farben: Die Ausstellung zeigt auf, dass das Plakat bis heute als Spielfeld für typografische Experimente funktioniert und reine Schriftplakate mit Bildplakaten durchaus zu konkurrieren vermögen.

Vernissage: Dienstag, 31. August 2010, 19 Uhr, Plakatraum, Limmatstr. 55
Weitere Informationen: Museum für Gestaltung Zürich, Plakatsammlung
www.museum-gestaltung.ch

02.06.2010
Conference | Design is a strategic pillar

18.30-20.00 Conference Center - Chamber of Commerce
Within the framework of DesignCity.
When Design is strategically integrated within companies, it significantly contributes to generating innovative ideas and transforming them into marketable, intuitive and attractive products, services, processes and systems. Design can be transversally applied within an organisation, and represents an effective driver of user-centred innovation. Investing in Design leads to the creation of high added value and strongly contributes to building sustainable competitive advantage.

In the context of the first DesignCity event, Luxinnovation, the National Agency for Innovation and Research, in collaboration with the MUDAM, Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean, and the Luxembourg Chamber of Commerce invites you to the conference « Design is a strategic pillar ». The keynote speaker Mr. Paul FLOWERS will illustrate to the participating companies the benefits of considering Design as an integral part of the overall business strategy.

PROGRAMME

18:15 Welcome
18:30 Introduction
Mr. Gilles SCHLESSER, Director of Luxinnovation
18:45 « Design is a strategic pillar »
Keynote Speaker : Mr. Paul FLOWERS, Senior Vice President of Design, GROHE
19:45 Promoting design for businesses in Luxembourg
Mr. Jean SCHILTZ, Project Officer, Luxinnovation
19:55 Conclusion
20:00 Networking Cocktail
Image Copyright : GROHE AG

Paul Flowers is Vice President of Design for GROHE and winner of the “40 under 40® award” and the “red dot design award” in 2006, 2007, 2008 and 2009.
He began his international career working for various prestigious London-based design studios, moving on to design for some of the largest corporations worldwide like IBM (UK), Electrolux (IT), and Philips (NL).
In November 2005, Paul was invited to join GROHE (DE) as head of the design department. Producing inspirational design concepts with his talented in-house team of 13 designers, his activities have rewarded GROHE with a number of prestigious design awards including iF and Red Dot.

Registration is free but mandatory.

Invitation and programme, Subscription formular

01.06.2010
Designers’ Apero

Design Luxembourg invitéiert all Member op den Designers' Apero
den 1. Juni 2010 um 18.00 Auer am 'Konrad' 7, rue du Nord, Lëtzebuerg
Jidderee bestellt a bezillt fir séch. Mellt Iech w.e.g. un: claudia@designluxembourg.lu.

26.04.2010
Journée luxembourgeoise de
la propriété intellectuelle

Conférence-salon sur le thème de la valorisation des droits d'auteur.
L'Office de la propriété intellectuelle du Ministère de l'Economie et du Commerce extérieur, en collaboration avec Luxinnovation et le Centre de Veille Technologique, organisera ce 26 avril 2010 la 3ème édition de la Journée luxembourgeoise de la propriété intellectuelle (IP Day 2010).
M. Jeannot Krecké, Ministre de l'Economie et du Commerce extérieur, ouvrira cette manifestation qui sera cette année consacrée aux droits d'auteur.

Des stands tenus par des professionnels de la propriété intellectuelle (instances officielles, mandataires, avocats, sociétés de gestion collective, ...) seront à la disposition des visiteurs et participants de 14h00 à 17h30 afin de favoriser l'échange.

Le programme de la conférence sera composé d'interventions théoriques, pratiques et de partages d'expériences en matière de droits d'auteur :

- comprendre les droits d’auteur - concept légal et principes juridiques essentiels
- identification et valorisation des droits d'auteur en entreprise
- témoignages de deux entreprises (Microsoft et Jamendo)
- atelier : comprendre la valeur des droits d’auteur et leur gestion par l’exemple d’une œuvre audiovisuelle luxembourgeoise ("Perl oder Pica").

Au Centre de conférences de la Chambre de Commerce
Participation gratuite à la conférence sous réserve d’inscription préalable.

Pour en savoir plus
IP Day 2010 - Bulletin d'inscription (pdf)
IP Day 2010 - Programme (pdf)

No free ideas.
BEDA Point of view

by Tom Gloesener // Free pitching is the practice of clients asking for unpaid design submissions from one or more designers as part of a selection process. It is safe to say that this is one of the biggest issues currently faced by European designers.

Non aux idées gratuites

En anglais, l’expression « free pitching», «recommandation spontanée et gratuite », s’emploie pour décrire la fourniture de services non rémunérés. Tous les organismes professionnels internationaux du design dénoncent cette pratique. La création, aussi spontanée soit-elle, est toujours le fruit d’une étude globale souvent longue et coûteuse.
Les concours d’idées dégrade la valeur des services de design et diminue grandement le professionnalisme des designers. Nous nous opposons résolument aux concours d’idées, et nous incitons nos membres à ne pas participer à cette sorte de compétitions et de rejeter les demandes à fournir leurs services gratuitement.

La recommandation de Design Luxembourg: Demandez des références à vos fournisseurs potentiels. En discutant et en posant les bonnes questions, vous pourrez mieux comprendre l’esprit de l’agence en question. Vous pourrez juger de son fonctionnement et de comment travailler ensemble pour aboutir à un succès. Le choix d’un fournisseur quel que soit le service comporte une prise de risque pour chacune des parties, faites que celle-ci soit calculée et réfléchie sur des bases solides, ceci vous permettra certainement d’établir une véritable relation de confiance et une recherche de solutions efficaces et communes.

Pourquoi les concours d’idées ne sont pas la meilleure solution ?

• Tous les services ont un prix, le Design aussi. Les concours d’idées non rémunérés sont contre-productifs et sont une dévalorisation de la profession du Design.

• Choisir son Designer par un concours d’idées, c’est comme choisir son conjoint dans une compétition de beauté, la forme sera peut-être intéressante, mais qu’en est-il du fond ? Il estdans l’intérêt de l’acheteur de design de voir le designer comme un partenaire stratégique pour une relation qualitative et durable. Les concours d’idées sont toujours axés uniquement sur l’aspect créatif ou esthétique du design, et pas sur les aspects stratégiques, techniques ou commerciaux. Ceci implique que les résultats des « concours » sont plutôt des solutions à courts termes. La recherche de l’idée dans une demande de design est déjà le travail, le design ne se limite pas à des considérations esthétiques.

• Trouver des fournisseurs qui participent à un concours d’idée n’est pas difficile, par contre,définir le bon n’est pas garanti.

• Une idée est une idée, elle ne pourra ni être « petite », « rapide » ou gratuite.

• Si vous ne payez rien, vous ne recevez rien. La motivation des Designers qui ne sont pasrémunérés est beaucoup moins importante.

Télécharger la publication de Design Luxembourg
http://www.designluxembourg.lu/Index/documents

Quand le design stimule l'économie

Sur le conseil du Ministère de l’Economie, Luxinnovation et Design Luxembourg  travaillent actuellement en étroite collaboration pour établir un plan d’action au niveau du design, qui apparaît comme un levier possible pour faire face à la crise.

Au niveau européen, la « Direction Générale Entreprise » a publié cet été un document de recherche qui identifie le design comme un outil important pour l'innovation.
Ce document révèle, par exemple, que les sociétés qui investissent dans le design sont clairement plus innovatrices, génèrent plus de profit et se développent plus vite que celles qui ne le font pas. Au niveau macro-économique, il existe une forte relation entre l'utilisation du design dans l'économie et la compétitivité nationale. Le design aide les entreprises à développer des produits et services plus compétitifs. Plus que jamais, le design assure une plus value aux services et aux produits qui doivent encore plus se distinguer dans un monde en crise.

Selon Design Luxembourg, beaucoup d'entreprises ont encore un long chemin à parcourir avant qu'elles ne profitent du potentiel commercial du design. « La plupart des entreprises au Luxembourg n'utilisent pas le design d'une manière stratégique. Souvent ils ne se sentent pas concernés si on parle d'innovation et de design. De ce fait, ils perdent de l'argent et des opportunités d’affaires. Nous sommes content que Luxinnovation veuille promouvoir le design au niveau national. » explique Guido Wolff, Président de Design Luxembourg.

Le design luxembourgeois, pas mal du tout.

Au jour d’aujourd’hui, le design luxembourgeois peut se mesurer aux grandes nations et acquiert progressivement ses lettres de noblesses. C'est dans cette optique que Design Luxembourg organise régulièrement des expositions  de design et propose des formations et des plateformes de « networking » a ses 40 membres.

Design Luxembourg a choisi de lancer son nouveau site Internet dans le contexte de la Journée Européenne du Design. « Nous voulons ainsi souligner notre volonté de renforcer des ponts indispensables entre le design et l'économie à niveau européen. Ce nouveau site permettra aux visiteurs de rester informés sur les derniers travaux de Design Luxembourg au niveau national et international. » ajoute Guido Wolff.

A titre d’exemple, dans sa rubrique « Documents », le site de Design Luxembourg met à disposition de chacun des documents officiels. On y trouve, entre autres, le « Follow Me » qui a pour objectif de faciliter les relations entre les mandants et les designers.
Le site propose également la consultation des Portfolios des membres de l’association. Cette « vitrine »  du design Luxembourgeois, permettra aux visiteurs de s'orienter sur les spécialisations et les capacités des différents studios de design.

   
Design Management Europe Award. Quatre nominations pour le Luxembourg

Le « Design Management Europe » (DME), est une initiative européenne dont l’objectif est de mettre en avant l’apport du design management dans les succès stratégiques des entreprises.
De ce fait, l’organisation met en place chaque année un prix européen « Design Management Europe Award » qui vise à récompenser l’excellence dans l’utilisation stratégique du design. L’ensemble des actions du programme DME a pour but d’inciter les autorités régionales à stimuler l’innovation par le design et leur fournira l’appui et les conseils nécessaires au développement d’actions de soutien et de promotion du design.

Cette année, le Luxembourg est fortement représenté avec 4 nominations.
Les nominés sont : Arcelor-Mittal, Eppelpress, Le Centre d'Intervention Dudelange et Défi-job avec Jailbird.
Ces nominations à un niveau européen nous montrent bien que certaines entreprises et institutions luxembourgeoises ont compris l’importance du design en tant qu’outil stratégique et d’innovation. Qu’en est-il des autres ?

- - -
Informations
www.designluxembourg.lu
www.luxinnovation.lu
www.beda.org
www.designmanagementeurope.com

- - -
Contact
Claudia Eustergerling, présidente Design Luxembourg (+352) 52 48 44
Tom Gloesener, vice-président et membre du conseil de gouvernance de BEDA (+352) 621 22 72 33


Brussels - BEDA Elects new Vice President for 2009-2011 and accepts four new Members

At its General Assembly in Brussels the BEDA membership, attending from 22 European countries, welcomed its new President Jan R. Stavik (Norway) to serve for the period 2009-2011. He will be supported in this role by the newly elected Vice President, Deborah Dawton (UK).

Outgoing President Michael Thomson (UK) congratulated Stavik on his new position, “Jan begins his Presidency at a very exciting moment for the European design agenda and I am delighted that he will continue BEDA’s work in supporting the European Commission in positioning design as a tool for innovation at the European level.”

In thanking Thomson for completing a significant term of office, Stavik announced that he has invited him to stay involved with the European Design Policy process. “Michael’s role has been seminal in getting design onto the European agenda. We will continue to draw on his unique expertise as we move forward”, said Stavik.

The returning Board members for their second year of office are:
Henrique Cayatte, Portuguese Design Centre, Portugal
Severin Filek, Design Austria, Austria
Tom Gloesener, Design Luxembourg, Luxembourg
Ilona Gurjanova, Estonian Design Centre, Estonia
Dag Holmgren, Swedish Designers, Sweden (Secretary)
Isabel Roig, Barcelona Design Centre, Spain (Treasurer)
Sanna Simola, Ornamo, Finland
Špela Šubic, BIO, Slovenia
Johan Valcke, Design Flanders, Belgium

BEDA also welcomed the following four new Members from Finland, Germany, Slovenia and the UK:
Design Forum Finland (www.designforum.fi)
Design Zentrum Nordrhein-Westfalen (www.red-dot.de)
DOS , Slovenia (www.dos-design.org)
The Design Council UK (www.designcouncil.org)

Speaking in Brussels on Saturday, Jan R. Stavik, BEDA President, said “BEDA is excited to welcome four strong and distinguished organisations to its membership. These new members add to our knowledge and to our capacity to influence the development of design policy at the European level, in order to better position Europe’s industries to compete through design in a time of economic recovery.”